Canção de Leonoreta

Borboleta, borboleta,

flor do ar,

onde vais, que me não levas?

Onde vais tu, Leonoreta?

Vou ao rio, e tenho pressa,

não te ponhas no caminho.

Vou ver o jacarandá,

que já deve estar florido.

Leonoreta, Leonoreta,

que me não levas contigo...

Poema de Eugénio de Andrade
in Aquela nuvem e outras

Ilustração de Morteza Zahedi

A íbis

A íbis, a ave do Egipto

Pousa sobre um pé

O que é

Esquisito.

É uma ave sossegada,

Porque assim não anda nada.

Poema de Fernando Pessoa
Ilustração de Simone Rea